Одни из нас 1 сезон 2 серия

Джоэл пытается удержать Элли рядом и не дать ей превратить опасный переход в самовольную прогулку, пока Тесс настаивает, что девочку нужно передать союзникам за пределами карантинной зоны. После ночного выхода троица пробирается через разрушенные кварталы Бостона, избегая патрулей и ища путь к старому зданию. Элли раздражает Джоэла упрямством, но её рана становится причиной нового спора: она уверяет, что заражение не развивается, хотя след на коже выглядит свежим.

Музей превращается для троицы в ловушку: обрушившиеся перекрытия разделяют путников, а шум пробуждает заражённых среди экспонатов и каменных стен. Джоэл пытается вывести Элли, Тесс прикрывает их и замечает, что противники связаны общей сетью, способной поднять целую стаю. Добравшись до места встречи, герои понимают, что прежний план сорван. Теперь им нужно решить, как продолжить путь к союзникам, не подвергая Элли и друг друга ещё большей опасности.